Нaзвaны пoбeдитeли eжeгoднoй музыкaльнoй прeмии «Latin Grammy Awards 2016»
Нaкaнунe в СШA состоялась 17-я ежегодная музыкальная премия «Latin Grammy Awards 2016», организованная Латиноамериканской академии искусства и науки звукозаписи и отмечающая музыкальные достижения латиномериканской музыкальной индустрии.
Карлос Вивес и Шакира с песней «La Bicicleta» одержали победу в двух главных песенных категориях: песне и записи года. Лучшим новым артистом был назван Мануэль Медрано, Хуан Габриель получил статуэтку за лучший альбом года «Los Dúo, Vol. 2», а J Balvin, получил награду за лучший «урбанический альбом». С полным списком победителей знакомимся ниже.
Победители «Latin Grammy Awards 2016»:
Record of the Year: Carlos Vives & Shakira – La bicicleta
Album of the Year: Juan Gabriel – Los Dúo, Vol. 2
Song of the Year: Carlos Vives & Shakira – La bicicleta
Best New Artist: Manuel Medrano
Best Contemporary Pop Vocal Album: Jesse & Joy – Un besito más
Best Traditional Pop Vocal Album: Juan Gabriel – Los Dúo, Vol. 2
Best Urban Fusion/Performance: Yandel – Encantadora
Best Urban Music Album: J Balvin – Energia
Best Urban Song: Yandel – Encantadora
Best Rock Solo Album: Los Fabulosos Cadillacs – La Salvación de Solo y Juan
Best Pop/Rock Album: Julieta Venegas – Algo Sucede
Best Rock Song: Los Fabulosos Cadillacs – La Tormenta
Best Alternative Music Album: Illya Kuryaki and the Valderramas – L.H.O.N.
Best Alternative Song: Carla Morrison – Vez primera
Best Salsa Album: India — Intensamente India con canciones de Juan Gabriel
Best Cumbia/Ballentao Album: Fonseca – Homenaje (A la música de Diomedes Díaz)
Best Contemporary Tropical Album: Guaco – Guaco Histórico 2
Best Traditional Tropical Album: Sonora Santanera – La Sonora Santanera en su 60 aniversario
Best Tropical Fusion Album: Gente de Zona – Visualízate
Best Tropical Song: Prince Royce & Daniel Santacruz – La carretera
Best Singer-Songwriter Album: Manuel Medrano – Manuel Medrano
Best Banda Album: Banda El Recodo De Cruz Lizárraga – Raíces
Best Tejano Album: Michael Salgado — Por Cielo y Tierra
Best Norteño Album: Los Tigres del Norte – Desde el azteca
Best Regional Mexican Song: Los Tigres del Norte – Ataúd
Best Instrumental Album: Hamilton de Holanda – Samba de chico
Best Folk Album: Palo Cruza’O – En armonías colombianas
Best Tango Album: Nicolás Ledesma y Su Orquesta – Cuando llora la milonga
Best Flamenco Album: Niña Pastori – Ámame como soy
Best Latin Jazz Album: Arturo O’Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra — Cuba: The Conversation Continues
Best Christmas Album (Spanish): Marcos Vidal – 25 años
Best Christmas Album (Portuguese): Anderson Freire – Deus não te rejeita
Best Portuguese Language Contemporary Pop Album: Céu – Tropix
Best Portuguese Language Rock Album: Éter – Derivacivilização scalene
Best Samba/Pagode Album: Martinho da Vila – De bem com a vida
Best MPB Album: Elza Soares – A mulher do fim do mundo
Best Brazilian Roots Album: Almir Sater e Renato Teixeira – AR
Best Portuguese Language Song: Djavan – Vidas pra contar
Best Children’s Album: 123 Andrés – Arriba abajo
Best Classical Album: Cuarteto Latinoamericano and Jaramar – El hilo invisible
Best Classical Contemporary Composition: Claudia Montero – Cuarteto para Buenos Aires
Best Recording Package: Love of Lesbian – El Poeta Halley
Best Engineered Album: Céu – Tropix
Producer of the Year: Eduardo Cabra
Best Short Form Music Video: Illya Kuryaki and the Valderramas – Gallo Negro
Best Long Form Music Video: Alejandro Sanz – Sirope Vivo
Latin Recording Academy Person of the Year: Marc Anthony
Lifetime Achievement Awards: Eugenia León / Ricardo Montaner / Ednita Nazario / Piero
Trustees Award: Carlos Mejía Godoy / Nelson Motta/ Rafael Solano Sánchez